terça-feira, 4 de dezembro de 2007

Genealogia 27: Urzelina, um registro

Pesquisando os microfilmes da freguesia de S. Mateus da Urzelina, ilha de S. Jorge, encontrei o registro de batismo de uma ancestral. Abaixo segue a transcrição, ipsis litteris. Batizada como Maria Anna, Mariana de Jesus nasceu em 30/7/1723 na freguesia da Urzelina e migrou após casar para o Rio Grande do Sul, onde estabeleceu-se.

Maria Anna f.a de M.el de Avila da Camara natural da freguezia de N. Sr.a do Rozario Lugar de Rozalles e de sua m.er M.a da Luz V.ra natural da Ilha Graciosa nasceo aos trinta dias de Julho de mil setecentos e vinte tres annos e foi baptizada na fonte baptismal desta Igr.a da onde os pais são freguezes aos tres dias do mes de Agosto do dito anno por mim Balthazar de Souza M.do Vigr.o desta parochial forão padrinhos o Cap.am João Teix..ra de Coadros e sua m.er Theresa de Jesus fregueses da Parochial de S.to Amaro Lugar de Almeida e forão testemunhas q aqui ham de asignar o dito padrinho e An.to Rodrigues e p.a constar dis este acento hodie et mense et anno ut Supra

Balthasar de Sousa Md.o

João Tr.a de Coadros

Ant.o Rodrigues

Nenhum comentário: