sexta-feira, 25 de abril de 2008

Etimologia 3: Palavra

PALAVRA, do Grego parabole, "comparação, alegoria", por meio do Latim parabola. A séria de transformações foi parabola > parabla > paravra > palavra. O significado original do termo grego era "aproximação, desvio", do verbo ballein "jogar" e para "ao lado", ou seja, "coisa arremessada para o lado, desviada". O verbo ballein remonta à raiz indo-européia *gWel- "arremessar, gotejar, sair, brotar", onde o Alemão quelle "dança", e o Grego ballizein "dançar", que através do Latim ballare, originou as palavras bailar e balé.

Nenhum comentário: