segunda-feira, 2 de junho de 2008

Genealogia 218: Familia Velho Cabral, Azores (español)

Registro modificado de Fernão Velho

Primera generación

1. Fernão Velho.

Fernão se casó con Maria Álvares Cabral, hija de Álvaro Gil Cabral y Maria Eanes de Loureiro.

Ellos tuvieron los hijos siguientes:

+ 2 F i. Violante Velho Cabral nació c.1391.

3 M ii. frei Gonçalo Velho.

+ 4 M iii. Álvaro Velho.

+ 5 F iv. Teresa Velho Cabral.


Segunda generación

2. Violante Velho Cabral (Fernão) nació c.1391.

Violante se casó con Diogo Gonçalves de Travassos, hijo de Martim Gonçalves de Travassos y Catarina Dias de Melo.

Ellos tuvieron los hijos siguientes:

+ 6 M i. Nuno Velho Cabral de Travassos e Melo nació c.1451.

+ 7 M ii. Pero Velho de Travassos nació c.1420.

+ 8 M iii. Rui Velho Cabral.

+ 9 F iv. Catarina Velho Cabral.

+ 10 F v. Leonor Cabral.

4. Álvaro Velho (Fernão).

Él tuvieron los hijos siguientes:

+ 11 M i. Gonçalo Velho.

5. Teresa Velho Cabral (Fernão).

Teresa se casó con Fernão Soares da Albergaria, hijo de Álvaro Soares da Albergaria.

Ellos tuvieron los hijos siguientes:

+ 12 M i. João Soares de Albergaria.


Tercera generación

6. Nuno Velho Cabral de Travassos e Melo1 (Violante Velho Cabral, Fernão) nació c.1451.

Nuno se casó (1) África Anes, hija de Gonçalo Anes y Simoa de Sá.

Ellos tuvieron los hijos siguientes:

+ 13 F i. Grimanesa Afonso Cabral (de Melo) nació c.1481.

+ 14 M ii. Duarte Nunes Velho Cabral.

+ 15 F iii. Isabel Nunes Velho.

Nuno también se casó (2) Isabel Afonso2,3,4,5.

Ellos tuvieron los hijos siguientes:

+ 16 F iv. Guiomar Nunes Velho.

+ 17 M v. Diogo Velho.

7. Pero Velho de Travassos (Violante Velho Cabral, Fernão) nació c.1420.

Pero se casó con Catarina Afonso.

Ellos tuvieron los hijos siguientes:

+ 18 M i. Estêvão de Travassos.

+ 19 M ii. Gonçalo Velho.

+ 20 F iii. Violante Velho.

+ 21 F iv. Leonor Velho.

+ 22 F v. Branca Velho.

8. Rui Velho Cabral (Violante Velho Cabral, Fernão).

Él tuvieron los hijos siguientes:

23 M i. Simão Velho.

24 F ii. Violante Velho.

Violante se casó con Francisco Botelho.

9. Catarina Velho Cabral (Violante Velho Cabral, Fernão).

Catarina se casó con Diogo de Azambuja.

Ellos tuvieron los hijos siguientes:

+ 25 F i. Catarina de Azambuja.

10. Leonor Cabral (Violante Velho Cabral, Fernão).

Ella tuvieron los hijos siguientes:

26 F i. Cecília.

11. Gonçalo Velho (Álvaro, Fernão).

Gonçalo se casó con Margarida Afonso.

Gonçalo y Margarida tuvieron los hijos siguientes:

+ 27 M i. Sebastião Velho Cabral.

12. João Soares de Albergaria (Teresa Velho Cabral, Fernão).

João se casó con Branca de Souza Falcão, hija de João de Souza Falcão y Mécia Vaz de Almada.

Ellos tuvieron los hijos siguientes:

+ 28 M i. João Soares de Souza murió el 2 Enero 1571.

Fuentes

1. SOARES, Eduardo Campos de Castro Azevedo, Nobiliário da Ilha Terceira, Tit. Cabrais, 1.

2. SOARES, Eduardo Campos de Castro Azevedo, Nobiliário da Ilha Terceira, Tit. Cabrais.

3. comunicação pessoal via e-mail, Ricardo Dias Garcia.

4. comunicação pessoal via e-mail, Washington Marcondes Ferreira.

5. comunicação pessoal via e-mail, Sergio de Freitas - mailto:freitas@dglnet.com.br.


Cuarta generación

13. Grimanesa Afonso Cabral (de Melo) (Nuno Velho Cabral de Travassos e Melo, Violante Velho Cabral, Fernão) nació c.1481 en Vila da Praia, ilha Terceira (Açores).

Grimanesa se casó con Lourenço Anes de Sá Leonardes. Lourenço nació c.1471 en S.Sebastião, ilha Terceira (Açores).

Ellos tuvieron los hijos siguientes:

29 M i. Nuno Lourenço Velho Cabral nació c.1501.

Nuno se casó con Catarina Vaz. Catarina nació c.1511.

30 F ii. Briolanja Nunes.

Briolanja se casó con Manuel Romeiro, hijo de Fuão Barba Branca y Maria Romeiro.

31 M iii. Sebastião Nunes Velho Cabral1.

14. Duarte Nunes Velho Cabral (Nuno Velho Cabral de Travassos e Melo, Violante Velho Cabral, Fernão).

Duarte se casó con Isabel Fernandes.

Ellos tuvieron los hijos siguientes:

32 M i. João Nunes Velho.

João se casó con Maria da Câmara en Ribeira Grande, ilha de S.Miguel.

33 M ii. Nuno Fernandes Velho.

34 M iii. Jordão Nunes Velho (p/Sta Maria).

35 iv. outros.

36 F v. Ana de Andrade Velho.

Ana se casó con Diogo Fernandes.

37 F vi. Margarida Afonso.

Margarida se casó con Domingos Fernandes.

15. Isabel Nunes Velho (Nuno Velho Cabral de Travassos e Melo, Violante Velho Cabral, Fernão).

Isabel se casó con Fernão Vaz Pacheco, hijo de Pedro Vaz Pacheco.

Ellos tuvieron los hijos siguientes:

38 F i. Catarina Nunes Velho.

Catarina se casó con Jorge Furtado de Souza, hijo de Rui Martins Furtado y Maria Martins.

39 F ii. Maria Pacheco.

Maria se casó2 con Estêvão Álvares de Resende, hijo de Pedro Álvares das Cortes y Leonor Álvares de Benevides.

16. Guiomar Nunes Velho (Nuno Velho Cabral de Travassos e Melo, Violante Velho Cabral, Fernão).

Guiomar se casó con André Lopes Lobo.

Ellos tuvieron los hijos siguientes:

40 i. ... Lobo.

17. Diogo Velho3 (Nuno Velho Cabral de Travassos e Melo, Violante Velho Cabral, Fernão).

Diogo se casó con Maria Falcão en Relva, ilha de S.Miguel.

Ellos tuvieron los hijos siguientes:

41 F i. Francisca Velho.

Francisca se casó con Pedro Gonçalves Ferreira.

42 F ii. Constança Falcoa.

Constança se casó con Francisco da Fonseca, hijo de Antonio Lopes y Maria Falcão.

18. Estêvão de Travassos (Pero Velho de Travassos, Violante Velho Cabral, Fernão).

Estêvão se casó con Catarina Gonçalves, hija de Gonçalo Anes "de Samadeça" y Catarina Afonso.

Ellos tuvieron los hijos siguientes:

43 M i. Pero Velho de Melo.

44 ii. João Cabral.

45 M iii. Amador Travassos.

46 F iv. Filipa Travassos.

Filipa se casó con João Cabral.

47 F v. Branca Velho.

Branca se casó con Cristóvão Rodrigues.

19. Gonçalo Velho (Pero Velho de Travassos, Violante Velho Cabral, Fernão).

Gonçalo se casó con Catarina Álvares Benevides.

Ellos tuvieron los hijos siguientes:

48 F i. Margarida Travassos Cabral.

Margarida se casó con Jorge Nunes Botelho4,5,6, hijo de Nuno Gonçalves Botelho y Catarina Rodrigues (Coutinho). Jorge nació c.1558.

49 ii. Amador Travassos.

50 M iii. Lopo Cabral de Melo7.

Lopo se casó (1) ..., hija de Diogo Vaz y Constança Afonso.

Lopo también se casó (2) Felipa de Melo, hija de Manuel de Melo y Antonia de Bulhão.

51 M iv. Nuno Velho.

Nuno se casó con Inês de Oliveira, hija de Rui de Oliveira (cavaleiro do h;abito de Santiago) y Maria Vaz, en Alvor, Algarve (PT).

52 F v. Teresa Velho.

Teresa se casó (1) Antonio Álvares, hijo de João Álvares.

Teresa también se casós1 s2 s3.

53 F vi. Beatriz Velho.

Beatriz se casó con Afonso Anes Colombreiro.

20. Violante Velho (Pero Velho de Travassos, Violante Velho Cabral, Fernão).

Violante se casó con João Álvares do Olho, hijo de Pedro Vaz "Marinheiro".

Ellos tuvieron los hijos siguientes:

54 M i. André Travassos.

André se casó con Isabel Rodrigues.

55 M ii. Pero Velho.

Pero se casó con Beatriz Pais, hija de João Pais y Clara Gonçalves.

56 M iii. Rui Velho.

Rui se casó con Guiomar de Teves, hija de Pedro de Teves y Catarina de Meza.

57 M iv. Álvaro Velho.

Álvaro se casó con Margarida Álvares.

58 F v. ... Velho.

... se casó con Pedro da Costa. Pedro nació en Vila Franca do Campo, ilha de S.Miguel.

21. Leonor Velho (Pero Velho de Travassos, Violante Velho Cabral, Fernão).

Leonor se casó con João Afonso Corcos (linhagem dos Velhos).

Ellos tuvieron los hijos siguientes:

59 M i. Adão Travassos.

Adão se casó con Genebra de Sequeira.

60 F ii. Beatriz Velho.

Beatriz se casó con Gaspar Perdomo.

61 F iii. Margarida Cabral.

Margarida se casó con Lourenço Mendes de Vasconcelos.

22. Branca Velho (Pero Velho de Travassos, Violante Velho Cabral, Fernão).

Ella tuvieron los hijos siguientes:

62 M i. João Velho Cabral.

João se casó (1) Isabel Ferreira.

João también se casó (2) Beatriz Álvares, hija de João Álvares do Olho y Beatriz Álvares.

25. Catarina de Azambuja (Catarina Velho Cabral, Violante Velho Cabral, Fernão).

Catarina se casó con Martim da Silveira.

Ellos tuvieron los hijos siguientes:

63 M i. Diogo da Silveira.

27. Sebastião Velho Cabral (Gonçalo, Álvaro, Fernão).

Sebastião se casó con Francisca Fernandes, hija de Fernão Gonçalves y Maria Gonçalves "a Ama".

Ellos tuvieron los hijos siguientes:

64 F i. Maria Cabral.

Maria se casó con Baltazar Tavares.

28. João Soares de Souza (João Soares de Albergaria, Teresa Velho Cabral, Fernão) murió8 el 2 Enero 1571.

João se casó con Jordoa Vaz Faleiro, hija de Fernão Vaz Faleiro y Felipa de Resende.

Ellos tuvieron los hijos siguientes:

65 M i. Álvaro de Souza.

Álvaro se casó9 con Isabel Vaz Faleiro, hija de Amador Vaz Faleiro y Helena de

e Alpoim.

Fuentes

1. MORAIS, Cristóvão Alão de, Pedatura Lusitana, tit Velhos.

2. Fructuoso, Saudades da Terra, vol IV, pg. 16.

3. SOARES, Eduardo Campos de Castro Azevedo, Nobiliário da Ilha Terceira, Tit. Cabrais.

4. SOARES, Eduardo Campos de Castro Azevedo, Nobiliário da Ilha Terceira, Leites.

5. MORAIS, Cristóvão Alão de, Pedatura Lusitana, Leites do Porto.

6. RODRIGUES, Rodrigo, Genealogias de S.Miguel e Santa Maria, Vol I.

7. Fructuoso, Saudades da Terra, Vol 1 do Livro Quarto.

8. Arquivo Pessoal de Manuel Jamardo Salvaterra, 2 Jun 2008.

9. Arquivo Pessoal de Manuel Jamardo Salvaterra, 2 Jun 2008.

Nenhum comentário: