Etimologia 45: o nome Joana

JOANA - Forma feminina do nome João. O nome é atestado no Novo Testamento (Lucas 8:3) na figura da esposa de Cuza (Chuza), associada a Maria Madalena e às mulheres que acompanhavam Jesus. Este nome aparece em sua forma grega Ioanna, mas não sabemos qual seria a forma original, se hebraica, ou não, e se realmente seria a forma femina do nome João (Yehohanan) ou se teria outro significado. O sufixo hebraico para nomes femininos mais comum é - at ( por exemplo, ba'al, "senhor", ba'alat, "senhora"). Uma possibilidade para o significado seria a combinação de -hannah "graça" (como em Ana) e Yeho- (Jeová), embora este nome Iohannah originalmente também fosse masculino. O uso nome generalizou-se como a forma feminina no nome João, e tornou-se muito difundida por toda a Europa Cristã. Mais tarde, a figura de Joana (Jehanne) d'Arc (c.1412-1431), heroína francesa na luta contra os ingleses, que disse ter sido incitada ao combate pelas vozes proféticas do Arcanjo Miguel, de Santa Catarina e Santa Margarida, tornou-se talvez a referência mais importante para este nome. Joana d'Arc foi canonizada em 1920.

Etimologia de outros nomes

LÍNGUAS LATINAS
Latim: Joanna
Português: Joana
Galego: Xoana
Espanhol: Juana
Catalão: Joana
Francês: Jeanne (diminutivos Jeannette, Jeannine)
Créole Haitiano: Jan
Italiano: Giovanna, Gianna
Sardo: Ioana
Romeno: Iona, Ioana

LÍNGUAS GERMÂNICAS:
Inglês: Jean, Joan, Jane, Jeanne, Joanne, Joanna, Johanna, Jenna, Janet, Janice
Holandês: Jeanne, Jane
Alemão: Johanne
Sueco: Johanna,
Dinamarquês: Johanna, Johanne
Norueguês: Johanna
Islandês: Johanna

LÍNGUAS CÉLTICAS:
Irlandês: Siobhan, Sionaid, Shannon
Galês: Siân, Iona
Bretão: ?

LÍNGUAS BALTO-ESLAVAS:
Lituano: Joana, Jona, Johanna
Letão: Joana, Jana
Tcheco: Jana
Polonês: Jana, Joanna
Russo: Ivana
Ucraniano: Ivana
Servo-Croata: Jana, Ivana (croata), Ivana (sérvio)
Esloveno: Jana
Búlgaro: Ivana

OUTRAS LÍNGUAS INDO-EUROPÉIAS:
Grego: Ioanna (moderno Yanna)
Armênio: Hovhanna, Ôhanna
Albanês: Joana

OUTRAS LÍNGUAS:
Húngaro: Johanna
Finlandês: Johanna, Hanna
Estoniano: Johanna
Turco: ?
Basco: Joana, Jone
Georgiano: Ioanna
Hebraico: Yohannah
Árabe: Yuwanna
Suaíli: ?
Bahasa: Yôhanna
Havaiano: Io'ana
Maori : Hoana
Tongano: Seini

Genealogia 201: A origem dos Osórios gaúchos

§1

(CASAL AINDA NÃO DETERMINADO). Pais de:

1-1 Belchior Osório

1-2 Francisco Cardoso Osório[1] *Sever, Santa Marta de Penaguião, Vila Real, casou-se com Helena Rodrigues. Pais de:

2-1 Francisco Cardoso Osório[2] *Sever, casou-se com Mariana Brites de Jesus, filha de Luís Botelho Salgado[3] e Margarida de Paiva. Pais de:

3-1 Tomás Luís Osório[4], padre, *Santarém

3-2 Fernando Botelho Osório, padre. *Santarém[5]

3-3 José Francisco Osório, padre *Santarém (São Nicolau) b.8-7-1682[6]

3-4 Inácio Botelho Osório *Santarém (São Nicolau) b.9-1-1685[7] , casou-se em Lisboa (Santo Estêvão de Alfama, 06.02.1734) com Ana Felícia da Silva Lobo, viúva de Manuel Lopes Vieira, e filha de Diogo Caldeira de Abreu e Maria Silva Pimentel.

§2

(CASAL NÃO DETERMINADO). Pais de:

1-1 Belchior Cardoso Osório, capitão[8], *Santa Marta de Penaguião ~1655, casou-se com Teodósia Felipa de Almeida[9], filha de Manuel de Almeida e Vasconcelos, e Felipa Pinheiro; neta paterna de Francisco de Almeida Homem[10] e Maria de Morais; neta materna de Antônio Delgado Cardoso e Maria Pinheiro Gomes. Pais de:

2-1 Francisco da Fonseca Osório *Cartaxo, casou-se com Antônia Maria Perestrelo. Pais de:

3-1 Francisco Coelho Osório ~1714

3-2 Tomás Luís Osório

3-3 José Antônio Cardoso (Osório)

3-4 Diogo Osório Cardoso

3-1 Francisco Coelho Osório, capitão-mor da vila de Rio Grande, *Cartaxo ~1714 +[11]. Com Tomásia Cardoso, teve a:

4-1 Ângelo Francisco Coelho

3-2 Tomás Luís Osório, tenente-coronel, *Cartaxo ~1717 +Lisboa 21-4-1768[12], casou-se com Francisca Joaquina de Almeida Castelo Branco *Aldeia Galega, Alenquer, filha de José Rolão Pimentel e Josefa Teresa da Silva Castelo Branco. Pais de:

4-1 Belchior Cardoso Osório *Rio Grande/RS b.30-9-1752[13], casou-se a 1^a.vez com Inácia Maria da Ressurreição *Viamão/RS b.4.11.1764, filha de Manuel da Ressurreição de Quadros e Inácia Maria de Jesus; neta paterna de José de Barros de Andrade Pereira e Genoveva Teresa do Espírito Santo; neta materna de Antônio Pereira Machado e Maria de Quadros. Pais de:

5-1 Isabel Eufrásia Osório *Porto Alegre/RS 14.11.1781 +Rio Grande/RS 21.10.1806, casou-se em Rio Grande/RS (3-2-1799) com Baltazar José Rodrigues Soares *Viamão/RS 5-9-1771, filho de Pedro Lopes Soares e Maria Teresa de Jesus. C.g.

5-2 Joaquina Inácia Osório *25-4-1784, casou-se em São Lourenço do Sul/RS (21.10.1806) com Manuel Rodrigues Mendes *Estreito/RS 23-1-1771. C.g.

5-3 Joaquim Cardoso Osório *11-7-1788, casou-se com Petrona *Buenos Aires (Argentina). Pais de:

6-1 Josefa Cardoso Osório.

5-4 José Joaquim Cardoso Osório *1790, casou-se em Pelotas/RS (19-9-1818) com Luísa Marques de Oliveira *Porto Alegre/RS, filha de Joaquim Antônio Marques Lisboa e Ana Leonor dos Santos. C.g.

4-1 Belchior Cardoso Osório casou-se a 2^a.vez em Rio Grande/RS (23-7-1792) com Teresa Angélica Martins *Vacaria/RS, filha de José Rodrigues Martins e Maria Joana do Nascimento; neta paterna de Dionísio Rodrigues Mendes e Beatriz Barbosa Rangel; neta materna de Manuel de Ávila e Souza, e Catarina Isabel de São Francisco. Pais de:

5-1 Dorotéia Íria Osório *Rio Grande/RS 20.10.1793[14], casou-se no Boqueirão, Rio Grande/RS (1810) com Jeremias Soares da Porciúncula *Estreito/RS, filho de Simão Soares da Silva e Joaquina Rosa do Nascimento. Pais de:

6-1 Maria Dorotéia Soares , casou-se com seu tio Antônio Cardoso Osório, filho de Belchior Cardoso Osório e Teresa Angelina Martins, vide infra.

6-2 Joaquina

6-3 Dorotéia

5-2 Belchior Cardoso Osório Filho *1795

5-3 Constância José Osório *Rio Grande/RS 24-3-1797, casou-se com João Batista Rodrigues Barbosa *Povo Novo, Rio Grande/RS 1790, filho de Antônio Rodrigues Barbosa e Teodora Maria de Jesus. C.g.

5-4 Antônio Cardoso Osório, casou-se com sua sobrinha Maria Dorotéia Soares, filha de Jeremias Soares da Porciúncula e Dorotéia Íria Osório.

5-5 Maria Altina do Nascimento Osório *Canguçu/RS , casou-se em Bagé/RS (1809) com Antônio Manuel Rodrigues Carvalho *Mondim do Basto (Portugal), filho de João Antônio Rodrigues Basto e Teresa de Jesus Carvalho. C.g.

5-6 Tomás Luís Osório *São Lourenço do Sul/RS (?) 22.8.1800, casou-se em 1847 com sua sobrinha Ana Joaquina Rodrigues Carvalho, filha de Antônio Manuel Rodrigues Carvalho e Maria Altina do Nascimento Osório. C.g.

5-7 Teresa Angélica Osório *Feitoria, Rio Grande/RS 12.12.1805, casou-se em 1827 com Tristão Francisco Gusmão (ou Guimarães). C.g.

5-8 Manoel Joaquim Cardoso Osório *Pelotas/RS 10-2-1813, casou-se a 1^a.vez em 1838 com Margarida Gomes da Silva.

5-8 Manuel Joaquim Cardoso Osório casou-se a 2^a.vez em 1845 com Úrsula Gomes da Virgens.

5-8 Manoel Joaquim Cardoso Osório casou-se a 3^a.vez em Boqueirão/RS (10.12.1850) com Tomásia Augusta de Carvalho *Boqueirão/RS, filha de Frederico Augusto de Carvalho Bastos e Joaquina Maria Pacheco. C.g.

5-9 Jeremias

5-10 Miguelina

5-11 Rita

4-2 Tomás Luís Osório Júnior[15] * Rio Grande/RS 28-6-1754, casou-se em Rio Pardo/RS (5.8.1790) com Constância Maria Querubina de Albuquerque *Rio Pardo/RS, filha de Sebastião Francisco da Cunha e Ana Vitória da Luz; neta paterna de Sebastião da Cunha e Isabel do Espírito Santo; neta materna de Manuel Jacinto Machado e Constança Maria de Albuquerque. C.g.

3-3 José Antônio Cardoso (Osório), tenente, *Cartaxo[16] ~1719 +Osório/RS, teve de mulher incógnita, a:

4-1 Tomás José Luís Osório *Rio Grande/RS b.7.8.1753[17] +Santo Antônio/RS 3-6-1815, casou-se em Mostardas/RS (7-1-1780) com Rosa Inácia Joaquina Pereira de Souza *Rio Grande/RS 30.8.1756 +Osório/RS 8.10.1831, filha de Francisco Gonçalves Retorta e Ana Pereira de Souza. C.g, vide infra, §2-A.

3-4 Diogo Osório Cardoso (Sobrinho), soldado +Portugal[18].

2-2 Diogo Osório Cardoso[19] *Cartaxo +Chuí/RS 4.10.1752

§2-A

Tomás José Luís Osório (§2, 2-1, 3-3, 4-1) *Rio Grande/RS b.7.8.1753[20] +Santo Antônio/RS 3-6-1815, casou-se em Mostardas/RS (7-1-1780) com Rosa Inácia Joaquina Pereira de Souza *Rio Grande/RS 30.8.1756 +Osório/RS 8.10.1831, filha de Francisco Gonçalves Retorta e Ana Pereira de Souza; neta paterna de Antônio de Azevedo e Inocência Francisca Fernandes Gonçalves; neta materna de Alexandre de Magalhães Pacheco e Ana Pereira de Souza. Pais de:

5-1 Laura Luísa Joaquina Osório (= Laura Joaquina de Souza) *Mostardas/RS 22.12.1781, casou-se a 1^a.vez em Osório/RS (8.12.1804) com Felisberto de Souza Salazar *Porto Alegre/RS, filho do sargento-mor Custódio de Souza de Oliveira Salazar e Francisca Maria de Jesus; neto paterno de Manuel Silva Souza e Quitéria Joaquina do Nascimento; neto materno de Francisco Antônio da Silveira[21] e Antônia Maria de Jesus. Pais de:

6-1 Felisberta Luísa Osório *Osório/RS 28-6-1806 +Santo Antônio/RS 28-2-1858, casou-se com Francisco Pinto Bandeira Sobrinho, filho de Bernardino Pinto Bandeira e Maria Joaquina Pereira de Souza. Pais de:

7-1 Manuel Luís Pinto Osório

7-2 José Pinto Bandeira, casou-se em Sto Antônio/RS (22-5-1858) com Maria Carolina de Souza *Sto Antônio/RS, filha de Zeferino de Souza Machado e Marcelina Maria Dias.

7-3 Maria Luísa Osório *Sto Antônio/RS, casou-se em Sto Antônio/RS (16.10.1858) com Antônio de Souza Machado *Sto Antônio/RS, filho de Zeferino de Souza Machado e Marcelina Maria Dias.

5-1 Laura Luísa Joaquina Osório casou-se a 1^a.vez em Osório/RS (25.11.1813) com seu primo-irmão Ascenço Pinto Bandeira *Osório/RS 21-4-1781 +Santo Antônio/RS 23-5-1852, filho de Bernardino Pinto Bandeira e Maria Joaquina Pereira de Souza. Pais de:

6-1 Antônio Luís Pinto Osório

6-2 Bernardino Pinto Bandeira Sobrinho

6-3 Bernardina Joaquina de Souza

5-2 Ana Joaquina Luísa Osório (= Ana Joaquina Luísa Pereira de Souza) *Santo Antônio/RS 1784 +Caçapava do Sul/RS 3-3-1862, casou-se em Osório/RS (20-9-1801) com Manuel Luís, tenente-coronel, *Florianópolis-SC (Lagoa) b.6-3-1777 +Caçapava do Sul/RS 26-6-1836, filho de Pedro Luís e Maria Rosa das Silveira; neto paterno de Manuel Luís e Mariana Tomásia; neto materno de Vital Correia da Silveira e Maria da Luz. Pais de:

6-1 Francisco Luís Osório *Osório/RS 1802

6-2 Ana Maria Luísa Osório *Osório/RS 1.8.1805 (b.21-9)[22], casada em Caçapava do Sul/RS (18-5-1826) com João Jacinto Pereira *Taquari/RS 11-7-1791, filho do alferes José Jacinto Pereira e Genoveva Maria de Bittencourt; neto paterno de André Jacinto e Felícia do Sacramento; neto materno de Manuel da Silva Jorge e Antônia Maria de Bittencourt. C.g.

6-3 Manuel (1^o.) *Osório/RS[23] 27-4-1807 (b.14-6)[24] +Osório/RS 8.8.1807

6-4 Manuel Luís Osório, marechal, marquês do Herval, *Osório/RS 10-5-1808 (b.3-7)[25] +Rio de Janeiro/RJ 4.10.1879, casado em Bagé/RS (15.11.1835) com Francisca Fagundes de Oliveira *Caçapava do Sul/RS +Pelotas/RS 4.11.1869, filha de Zeferino Antônio Fagundes de Oliveira e Vicência Constança de Souza; neta paterna de José de Souza Pacheco e Maria Teresa Fagundes de Oliveira; neta materna de Antônio de Souza Escoto e Genoveva Maria de Jesus. C.g.

6-5 José Luís Osório, major, *Osório/RS 2-3-1810 (b.22-3)[26] +Dom Pedrito/RS 1868, casado em Caçapava do Sul/RS (29.8.1843) com Florinda Fausta da Rocha *Bagé/RS 1822 +Caçapava do Sul/RS 29-5-1858, filha de Antônio da Rocha e Souza, e Maria Antônia da Silva. C.g. Tetravós do autor deste artigo.

6-6 Maria Angélica Luísa Osório *Osório/RS 15-4-1812 (b.26-4)[27], casada em Caçapava do Sul/RS (7-1-1830) com o tenente José Jacinto Pereira Filho *Cachoeira do Sul/RS b.3.10.1799 +Bagé/RS 1860, filho do alferes José Jacinto Pereira e Genoveva Maria de Bittencourt. C.g.

6-7 Rosa Jacinta Luísa Osório *Osório/RS 2-2-1814 (b.15-2)[28].

6-8 Eufrásia Carolina Luísa Osório *Caçapava do Sul/RS 12-9-1815(b.30-11)[29] +Rio de Janeiro/RJ 22-4-1913, casada com Agostinho José da Costa Figueiredo.

6-9 Rosa Luísa Osório *Salto (Uruguai) 27.2.1822 +Rio de Janeiro/RJ 21.10.1889, casada em Caçapava do Sul/RS (24.11.1845) com José Alves Nogueira da Silva *Icatu/MA. C.g.

6-10 Clarinda Luísa Osório *Santo Antônio/RS b.2-9-1823 (b.2-11)[30], casada com João Coelho Torres *Caçapava do Sul/RS, filho de Antônio Coelho Torres e Damásia Cândida de Menezes. C.g.

6-11 Pedro Luís Osório, capitão, *Caçapava do Sul/RS 1825 +Bagé/RS 13.12.1887, casado em Bagé/RS (10.8.1853) com Plácida Suárez Martins *Montevidéu (Uruguai) 1835 +Pelotas/RS 5.10.1866, filha de José Luís Martins e María Natividad Agustina Luiza Suárez Álamo; neta paterna de João Antônio Pereira Martins e Maria Joaquina do Nascimento; neta materna de Joaquín Luís Miguel Suárez del Rondelo e María Josefa Álamo. C.g. Tetravós do autor deste artigo.

6-11 Pedro Luís Osório casou-se a 2ª.vez com Clemência Martins. C.g.

6-12 Tomás (1^o.) *Caçapava do Sul/RS 29-3-1828 (b.25-5)[31]

6-13 Tomás Luís Osório *Caçapava do Sul/RS 16.12.1830 (b.8-1-1831)[32]

6-14 Maria Felícia Osório *Caçapava do Sul/RS 18-1-1833 (b.4-3)[33], casada em Caçapava do Sul/RS (21-9-1846) com João Carlos Augusto Bordini *São Paulo-SP 1810, filho de Antônio José Bordini e Margarida Escolástica de Jesus. C.g.

5-3 Bernardino José Luís Osório *Osório/RS 20-7-1788 +Osório/RS 16-3-1823, casou-se com Francisca Terra *Mostardas/RS. Pais de:

6-1 Manuel Luís da Terra Osório *Osório/RS

5-4 Firmiano José Luís Osório *Osório/RS 24-5-1790 +Osório/RS 15.11.1872, casou-se em Osório/RS (2-3-1824) com Joaquina Francisca Terra *Mostardas/RS 17-7-1804, filha de Manuel Francisco da Terra e Josefa Maria do Nascimento. Pais de:

6-1 Bernardina Joaquina Terra Osório *Osório/RS 26-2-1825 +Osório/RS 11-3-1883, casou-se em Osório/RS(2-2-1848) com Marcelino da Silveira Nunes (=Nunes da Silveira) *Osório/RS, filho de Manuel Nunes da Silveira e Maria Clara Rosa de Jesus. C.g.

6-2 Maria Josefa Terra Osório *Osório/RS 18-7-1826, casou-se com Lenadro José Cardoso *Osório/RS, filho de Luís Antônio da Costa e Clemência Rosa de Jesus. C.g.

6-3 Bernardino Terra Osório *Osório/RS 22.8.1828 +Osório/RS 22-9-1876, casou-se em Osório/RS(18-2-1874) com Ana Osório Marques *Osório/RS 10.11.1853, filha de Manuel Antônio Marques e Maria Osório Marques. C.g.

6-4 Josefa Maria Terra Osório *Osório/RS 15.11.1831, casou-se em Osório/RS(5.8.1871) com Manuel Marques de Oliveira *Osório/RS, filho de Antônio Pereira Marques e Cesária Rosa de Oliveira. C.g.

6-5 Ana Maria Terra Osório *Osório/RS 1-1-1834, casou-se em Osório/RS(22-5-1872) com Tomás Osório Marques *Osório/RS 4.10.1833, filha de José Marques da Rosa e Isabel Maria Osório.

6-6 Manuel Terra Osório *Osório/RS 20-3-1837 +Osório/RS 14-6-1919, casou-se em Torres/RS(15-6-1859) com Luciana Terra Vieira *Osório/RS 9-6-1836, filha de João Cardoso Vieira e Maria Francisca da Terra. C.g.

6-7 Tomás Terra Osório *Osório/RS 13-4-1842

5-5 Isabel Maria Osório *Osório/RS 4-7-1795 +Morro Alto, Osório/RS 1-3-1866, casou-se em Osório/RS (15-1-1821) com José Marques da Rosa *Florianópolis-SC (Lagoa) +Osório/RS 1846, filho de Pascoal Marques da Rosa e Ana de Jesus. Pais de:

6-1 Maria Osório Marques *Osório/RS b.21-3-1823, casou-se em Osório/RS (1858) Manuel Antônio Marques *Osório/RS 1814, filho de João Antônio Álvares e Joaquina Maria Marques. C.g.

6-2 Ana Osório Marques *Osório/RS 26-2-1826 +idem 4-4-1859, casou-se em Osório/RS (1859) com Ponciano Nunes da Silveira *Osório/RS 1817, filho de Manuel Nunes da Silveira e Maria Clara Rosa de Jesus.

6-3 Rosa Osório Marques *Osório/RS 20.11.1827 +idem 2-1-1888, casou-se em Osório/RS(17.12.1861) com seu cunhado Ponciano Nunes da Silveira , viúvo de sua irmã Ana Osório Marques, e filho de Manuel Nunes da Silveira e Maria Clara Rosa de Jesus.

6-4 Pascoal Osório Marques *Osório/RS 27-7-1830 +idem 14-9-1883, casou-se em Osório/RS(21-7-1869) com Ana Osório Nunes *Osório/RS 21-7-1849, filha de Marcelino da Silveira Nunes e Bernardina Joaquina Terra Osório. C.g.

6-5 Tomás Osório Marques *Osório/RS 4.10.1833 +idem 13.12.1844, casou-se em Osório/RS(22-5-1872) com Ana Maria Terra Osório *Osório/RS 1-1-1834, filha de Firmiano José Luís Osório e Joaquina Francisca Terra.

5-6 Maria Joaquina Pereira de Souza Osório (?)

---

[1] Serviu muitos anos de escrivão no Concelho de Penagião (Santa Marta de Penaguião), era advogado e servira por um triénio de ouvidor. Já falecido em 1684.

[2] Foi para Santarém, com 25 anos.

[3] Nascido em São Julião, Santarém, e neto de Manuel Rodrigues Salgado. Houve denuncia de sangue cristão novo por sua parte.. Este Luís Botelho Salgado (de quem não refere o nome do pai) era neto paterno de um Manuel Rodrigues Salgado, e este parente de Luís Varela com parte de cristão novo. Porém apurando Manuel Rodrigues o despeito que se lhe imputava de seu sangue, teve sentença a seu favor, provando-se ser cristão velho sem raça alguma.

[4] Dizem Thomás Luís Ozório, Fernando Botelho Ozório e Jozeph Francisco Ozório que eles têm têm devossão de se converter ao estado eclesiástico para o que lhe é necessário fazerem as suas provanças de genere. Declaram que são naturais de Santarém, filhos legítimos de Francisco Cardoso Ozório e de s/m Mariana Brites de Jesus, moradores na mesma vila de Santarém na freguesia de São Nicolau.

Netos pela parte paterna de Francisco Cardoso Ozório e de s/m Helena Rodrigues, já defuntos, moradores que foram em Penagião na freguesia de Santo Adrião de Cever, comarca de Lamego, Bispado do Porto.

Netos pela parte materna de Luís Botelho e de s/m Margarida de Paiva, moradores na freguesia de São Julião da dita vila de Santarém.

No interior do processo pode-se ler que o pai dos suplicantes foi para Santarém com + - 25 anos, chamado para assistir no serviço de D. Margarida de Távora na casa dos Condes de Unhão).

O avô paterno dos suplicantes serviu muitos anos de escrivão no Concelho de Penagião (Santa Marta de Penaguião), era advogado e servira por um triénio de ouvidor.

O avô paterno era irmão de Belchior Ozório.

[5] Morava como seus irmãos na freguesia de São Nicolau.

[6] Padrinhos: os condes de Unhão Fernando Teles de Menezes e D. Maria de Alencastre

[7] padrinho: Tomás Luís Osório

[8] Foi capitão de ordenanças da Vila de Cartaxo.

[9] Esta enviuvou, casando-se a segunda vez com Simão Nunes Infante de Siqueira, filho de Tristão Nunes Infante e.Maria Antônia Lobo de Sequeira.

[10] Donatário de Fragozelas.

[11] Inventário em 2-4-1773.

[12] Morto enforcado.

[13] Padrinhos: Gomes Freire de Andrade e Ana Lorena, camareira-mor da Rainha, por procuração ao capitão-mor Francisco Coelho Osório.

[14] Nascida na Fazenda Pelotas.

[15] Após enviuvar, ordenou-se padre, tornando-se Vigário da Paróquia de Santo Amaro e da Freguesia de Nossa Senhora dos Anjos (Gravataí), e foi fundador do primeiro colégio da Província.

[16] No casamento do filho Tomás, é dito como sendo de Lisboa.

[17] Padrinhos: Tomás Luís Osório e Joana Maria, esposa de Lucas Fernandes da Costa.

[18] Em 1752 fez requerimento , como soldado dragão, para voltar a Portugal, onde faleceu.

[19] Chegou ao Rio de Janeiro , no barco "Nossa Senhora da Boa Viagem" em 15/08/1737, seguindo viagem na mesma embarcação e chegando na Colonia de Sacramento em 1/11/1737.

Vindo depois para o Rio Grande do Sul , em 5/03/1739 já despachou como Governador, tendo assumido por doença de André Ribeiro.Em 22/12/1740 passou a ser oficialmente o Governador.

[20] Padrinhos: Tomás Luís Osório e Joana Maria, esposa de Lucas Fernandes da Costa.

[21] Chico da Azenha

[22] Padrinhos: Padre João de Souza Bittencourt e dona Maria Pereira de Souza.

[23] Foi em homenagem a Manuel Luís Osório que seu povoado natal de Conceição do Arroio passou a se chamar Osório.

[24] Padrinhos: Bernardino Pinto e Rosa Joaquina.

[25] Padrinhos: Reverendo Padre Antônio de Azevedo e Souza, e Inácia (...)ina de Azevedo.

[26] Padrinhos: Bernardo Marques e sua mulher Laura Joaquina de Souza.

[27] Padrinhos: Mateus Luís por procuração e Isabel Joaquina de Souza.

[28] Padrinhos: João de Azevedo Barbosa e a avó materna da criança.

[29] Padrinhos: João Luís da Silva e Angélica (...)

[30] Padrinhos: sargento-mor Antônio de Alencastro por procuração e (...)

[31] Padrinhos: coronel José Rodrigues Barbosa e dona Zeferina Joaquina Barbosa.

[32] Padrinhos: Reverendo Fidôncio Ortiz da Silva e Maria Luísa Osório.

[33] Padrinhos: Capitão Carlos José da Costa Ribeiro e dona Felícia Flora de Jesus.

Genealogia 200: A origem da família Colares

obs: esta listagem não é completa nem tem a intenção de listar toda a família Colares, mas apenas dar um panorama geral das primeiras gerações da família.

Primeira Geração

1. José Luís Colares nasceu na freguesia de Nossa Senhora da Assunção de Colares, Sintra, Lisboa (PT), filho de José Luís e Francisca Maria. Originalmente chamava-se José Luís, mas emigrando para o Brasil, seguiu um costume muito comum na época : adotou o nome de sua freguesia natal como sobrenome, passando a ser conhecido como José Luís Colares.

José casou-se com Ana Inácia de Jesus, filha de Mateus de Souza e Maria Inácia de Jesus, em 20 julho 1788 em Mostardas-RS. Ana nasceu em 8 agosto 1789 em Mostardas-RS.

Eles tiveram os seguintes filhos

+ 2 M i. Leonardo José Colares nasceu em 7 janeiro 1792.

+ 3 M ii. José Luís Colares Filho nasceu em 14 fevereiro 1790.

4 F iii. Gertrudes Maria Colares.

Gertrudes casou-se com Antonio Francisco da Silva, filho de João Fernandes da Silva e Teresa Maria de Jesus, em 11 agosto 1814 em Mostardas-RS. Antonio nasceu em Pilar, bispado do Porto (PT).

Segunda Geração

2. Leonardo José Colares (José Luís) nasceu em 7 janeiro 1792 em Mostardas-RS.

Leonardo casou-se com Silvana Maria da Conceição, filha de Severino Teixeira Brasil e Gertrudes Leonarda da Madre de Deus, em 15 dezembro 1820 em Bagé-RS.

Eles tiveram os seguintes filhos

+ 5 M i. Alexandre José Colares.

+ 6 M ii. Leonardo José Colares (filho) nasceu em 15 abril 1829.

+ 7 F iii. Maria José Colares nasceu em 7 fevereiro 1835.

+ 8 F iv. Francisca Brasil Colares.

+ 9 F v. Silvina José Brasil Colares.

+ 10 M vi. Tomás José Colares.

+ 11 M vii. Severino José Colares.

+ 12 F viii. Ana Josefa Colares nasceu em 21 novembro 1837.

3. José Luís Colares Filho (José Luís) nasceu em 14 fevereiro 1790 em Mostardas-RS.

José casou-se com Luciana Maria da Conceição, filha de Laurindo Teixeira Brasil e Francisca Maria.

Eles tiveram os seguintes filhos

+ 13 M i. Francisco José Collares.

Terceira Geração

5. Alexandre José Colares (Leonardo José, José Luís).

Alexandre casou-se com Silvana Teixeira Brasil, filha de Mateus Teixeira Brasil e Firmiana Maria da Conceição.

Eles tiveram os seguintes filhos

+ 14 M i. Leonardo Brasil Collares nasceu em 12 junho 1876.

+ 15 F ii. Bráulia Brasil Colares.

6. Leonardo José Colares (filho) (Leonardo José, José Luís) nasceu em 15 abril 1829 em Bagé-RS.

Leonardo casou-se com (1) Francisca Pereira Brasil, filha de Nicolau Antônio Pereira e Maria Madalena Pereira Brasil.

Eles tiveram os seguintes filhos

+ 16 F i. Lisbela Pereira Collares.

Leonardo também casou-se com1 (2) Adélia Rodrigues Feijó, filha de Simplício Rodrigues Feijó e Faustina Rodrigues.

Eles tiveram os seguintes filhos

+ 17 M ii. Afonso Feijó Colares.

7. Maria José Colares (Leonardo José, José Luís) nasceu em 7 fevereiro 1835 em Bagé-RS.

Maria casou-se com Domingos Fernandes Mesquita, filho de Domingos Antônio Fernandes e Custódia Maria de Lemos.

Eles tiveram os seguintes filhos

18 M i. Leonardo Fernandes de Mesquita nasceu em 24 agosto 1874 em Bagé-RS.

Leonardo casou-se com Cora Simões da Rosa, filha de Favorino da Rosa Garcia e Lídia Simões Pires.

+ 19 F ii. Anaurelina Colares de Mesquita nasceu em 3 novembro 1860 e faleceu em 25 janeiro 1888.

8. Francisca Brasil Colares (Leonardo José, José Luís).

Francisca casou-se com Severino Teixeira Brasil, filho de Mateus Teixeira Brasil e Firmiana Maria da Conceição.

Eles tiveram os seguintes filhos

+ 20 F i. Firmiana Colares Brasil nasceu em 30 março 1892.

21 M ii. Ildefonso Colares Brasil.

Ildefonso casou-se com Malvina Pias, filha de Feliciano Antônio Pias e Claudina Nunes Gonçalves.

22 M iii. Otaviano Colares Brasil.

Otaviano casou-se com Camila Pias, filha de Feliciano Antônio Pias e Claudina Nunes Gonçalves.

9. Silvina José Brasil Colares (Leonardo José, José Luís).

Silvina casou-se com Francisco Lopes dos Santos, filho de Vicente Lopes dos Santos e Maria Jerônima Coelho, em 18 fevereiro 1865 em Bagé-RS.

Francisco e Silvina tiveram os seguintes filhos:

+ 23 M i. Esperidião Lopes dos Santos.

10. Tomás José Colares (Leonardo José, José Luís).

Tomás casou-se com Maria Benigna do Nascimento, filha de Faustino Rodrigues do Nascimento e Josefa Maria de Oliveira.

Eles tiveram os seguintes filhos

+ 24 M i. Ismael José Collares.

25 F ii. Josefina Maria Colares.

Josefina casou-se com Balbino Manuel Francisco de Souza (Filho), filho de major Balbino Manuel Francisco de Souza e Gertrudes Nunes da Silva Tavares, em 5 dezembro 1881 em Bagé-RS. Balbino foi batizado em 19 junho 1848 em Arroio Grande-RS (Canudos).

+ 26 M iii. Leonardo José Colares Sobrinho.

+ 27 M iv. Ismael José Colares.

11. Severino José Colares (Leonardo José, José Luís).

Severino casou-se com Francisca Teixeira Brasil, filha de Mateus Teixeira Brasil e Firmiana Maria da Conceição.

Eles tiveram os seguintes filhos

+ 28 F i. Silvana Brasil Collares (Neta).

+ 29 F ii. Silvana Brasil Colares Neta.

12. Ana Josefa Colares (Leonardo José, José Luís) nasceu em 21 novembro 1837 em Bagé-RS.

Ana casou-se com (1) Mariano Gonçalves Cassão, filho de Francisco Antônio Gonçalves Cassão e Felisberta Brígida de Carvalho, em 22 janeiro 1862 em Bagé-RS. Mariano nasceu em 20 abril 1835 em Cachoeira do Sul-RS.

Eles tiveram os seguintes filhos

30 F i. Felisberta Colares Cassão.

31 F ii. Silvana Colares Cassão.

32 F iii. Amabília Colares Cassão.

Ana também casou-se com1 (2) Felisberto Gonçalves Cassão, filho de Francisco Antônio Gonçalves Cassão e Felisberta Brígida de Carvalho. Felisberto nasceu em 16 novembro 1838 em Cachoeira do Sul-RS.

Eles tiveram os seguintes filhos

33 F iv. Horaides Colares Cassão.

34 F v. Lídia Colares Cassão.

13. Francisco José Collares (José Luís, José Luís).

Francisco casou-se com Florisbela da Silva Lemos, filha de Alexandre da Silva Lemos e Laurinda Pires de Morais, em 25 fevereiro 1861 em Bagé-RS. Florisbela nasceu em Livramento-RS.

Francisco e Florisbela tiveram os seguintes filhos:

+ 35 F i. Francelina da Silva Collares.

Quarta Geração

14. Leonardo Brasil Collares (Alexandre José, Leonardo José, José Luís) nasceu em 12 junho 1876 em Bagé-RS.

Leonardo casou-se com Maria José Lopes de Almeida, filha de Junius Brutus Cássio de Almeida e Maria Joaquina Lopes. Maria nasceu em 19 março 1876 em Pelotas-RS.

Eles tiveram os seguintes filhos

36 M i. Alexandre José de Almeida Brasil Collares nasceu em 17 janeiro 1904 em Pelotas-RS. Ele faleceu¹ em 10 dezembro 1965 em Rio de Janeiro-RJ.

Alexandre casou-se com² Hilda Fróes Gomes, filha de Domingos Nicodemos Gomes e Elzira de Castro Fróes, em 11 fevereiro 1922 em Bagé-RS. Hilda nasceu em 15 fevereiro 1901 em Bagé-RS.

37 M ii. Junius Brutus de Almeida Brasil Collares nasceu em 9 abril 1905 em Pelotas-RS.

38 M iii. José de Almeida Brasil Collares nasceu em 9 janeiro 1907 em Pelotas-RS. Ele faleceu em 1997.

José casou-se com Maria Angelina Collares Talavera, filha de Carlos Talavera e Maria Joaquina Brasil Collares. Maria nasceu em 27 maio 1935 em Pelotas-RS.

39 F iv. Maria Joaquina Brasil Collares nasceu em 14 julho 1908 em Pelotas-RS. Ela faleceu em 15 abril 1978 em Pelotas-RS.

Maria casou-se com³ Carlos Talavera, filho de Antonio Talavera e Angelina Dogere, em 25 dezembro 1930 em Pelotas-RS. Carlos nasceu em 21 janeiro 1903 em Rio Grande-RS. Ele faleceu em 9 agosto 1974 em Pelotas-RS.

15. Bráulia Brasil Colares (Alexandre José, Leonardo José, José Luís) nasceu em Bagé-RS.

Bráulia casou-se com Júlio Fernandes dos Santos Pereira, filho de José Fernandes dos Santos Pereira Junior e Manuela Martins, em 8 dezembro 1886 em Bagé-RS. Júlio nasceu em 27 fevereiro 1863 em Bagé-RS.

Eles tiveram os seguintes filhos

40 F i. Julieta Colares dos Santos Pereira nasceu em 20 janeiro 1891 em Bagé-RS.

Julieta casou-se com Serafim Santos Souza, filho de Serafim dos Santos Souza e Maria Luísa Rodrigues. Serafim nasceu em 13 janeiro 1889 em Bagé-RS.

16. Lisbela Pereira Collares (Leonardo José, Leonardo José, José Luís).

Lisbela casou-se com Severino Simões Franco, filho de João Pereira Franco e Maria do Carmo Fontoura Pires.

Eles tiveram os seguintes filhos

41 M i. Leonardo Collares Franco nasceu em 14 setembro 1890 em Bagé-RS.

Leonardo casou-se com Francisca Osório Brasil, filha de Edmundo Jacintho Osório e Firmiana Colares Brasil. Francisca nasceu em 9 março 1891 em Paisandú (UY).

17. Afonso Feijó Colares (Leonardo José, Leonardo José, José Luís).

Afonso casou-se com Louise Perrien. Louise nasceu em França.

Eles tiveram os seguintes filhos

42 M i. Leonardo Perrien Colares.

Leonardo casou-se com Gilka Nocchi.

19. Anaurelina Colares de Mesquita (Maria José Colares, Leonardo José, José Luís) nasceu em 3 novembro 1860 em Bagé-RS. Ela faleceu em 25 janeiro 1888 em Bagé-RS.

Anaurelina casou-se com Leonardo Borges de Castro, filho de Antônio José de Castro e Almeida e Maria da Luz Basto, em 29 setembro 1877 em Bagé-RS. Leonardo nasceu⁴ em 1855 em Pelotas-RS. Ele faleceu⁵ em 23 agosto 1903 em Bagé-RS.

Eles tiveram os seguintes filhos

43 M i. Armando de Castro Brasil nasceu em 14 julho 1887 em Bagé-RS e foi batizado⁶ em 4 março 1888 em Bagé-RS.

Armando casou-se com Cecília Silveira Correia de Barros, filha de Anaurelino Correia de Barros e Cecília da Silveira, em 22 junho 1912 em Bagé-RS. Cecília nasceu⁷ em 27 novembro 1889 em Bagé-RS. Ela faleceu em 22 setembro 1971 em Bagé-RS.

20. Firmiana Colares Brasil (Francisca Brasil Colares, Leonardo José, José Luís) nasceu em 30 março 1892 em Bagé-RS.

Firmiana casou-se com Edmundo Jacintho Osório, filho de Manuel Jacinto Osório e Maria da Glória Silva, em 22 agosto 1885 em Bagé-RS. Edmundo nasceu em 2 fevereiro 1860 em Porto Alegre-RS.

Eles tiveram os seguintes filhos

44 M i. Gelon Brasil Osório nasceu em 24 agosto 1886 em Bagé-RS. Ele faleceu em 12 agosto 1953 em Paisandú (UY).

Gelon casou-se com (1) Maria Thereza Lopes Barcelos, filha de Pedro Leão de Almeida Barcelos e Maria Isabel de Freitas Lopes. O casamento acabou em divórcio Maria nasceu em 22 abril 1896 em Pelotas-RS. Ela faleceu em 7 abril 1986 em Pelotas-RS.

Gelon também casou-se com1 (2) Eugenia Fernández.

45 F ii. Aida nasceu ?-8-1888 em Bagé-RS.

46 M iii. Maria Diva Brasil Osório nasceu em 12 setembro 1889 em Corrales, Paisandú (UY).

Maria casou-se com Attilio Brasil Collares, filha de Ismael José Collares e Silvana Brasil Collares (Neta). Attilio nasceu c.1883.

47 F iv. Francisca Osório Brasil nasceu em 9 março 1891 em Paisandú (UY).

Francisca casou-se com Leonardo Collares Franco, filho de Severino Simões Franco e Lisbela Pereira Collares. Leonardo nasceu em 14 setembro 1890 em Bagé-RS.

48 M v. Severino Osório Brasil nasceu em 17 junho 1892 em Paisandú (UY).

23. Esperidião Lopes dos Santos (Silvina José Brasil Colares, Leonardo José, José Luís).

Esperidião casou-se com Francelina da Silva Collares, filha de Francisco José Collares e Florisbela da Silva Lemos.

Eles tiveram os seguintes filhos

49 M i. Nilo Collares dos Santos.

24. Ismael José Collares (Tomás José, Leonardo José, José Luís).

Ismael casou-se com Silvana Brasil Collares (Neta), filha de Severino José Colares e Francisca Teixeira Brasil.

Ismael e Silvana tiveram os seguintes filhos:

50 F i. Attilio Brasil Collares nasceu c.1883.

Attilio casou-se com Maria Diva Brasil Osório, filho de Edmundo Jacintho Osório e Firmiana Colares Brasil. Maria nasceu em 12 setembro 1889 em Corrales, Paisandú (UY).

26. Leonardo José Colares Sobrinho (Tomás José, Leonardo José, José Luís).

Leonardo casou-se com Felisbina dos Santos Cirne, filha de João Antônio Cirne e Maria Felisbina dos Santos.

Eles tiveram os seguintes filhos

51 M i. João Cirne Colares.

João casou-se com Alzira Colares Colares, filha de Ismael José Colares e Silvana Brasil Colares Neta.

27. Ismael José Colares (Tomás José, Leonardo José, José Luís).

Ismael casou-se com Silvana Brasil Colares Neta, filha de Severino José Colares e Francisca Teixeira Brasil.

Eles tiveram os seguintes filhos

52 F i. Alzira Colares Colares.

Alzira casou-se com João Cirne Colares, filho de Leonardo José Colares Sobrinho e Felisbina dos Santos Cirne.

28. Silvana Brasil Collares (Neta) (Severino José, Leonardo José, José Luís).

Silvana casou-se com Ismael José Collares, filho de Tomás José Colares e Maria Benigna do Nascimento.

Eles tiveram os seguintes filhos

29. Silvana Brasil Colares Neta (Severino José, Leonardo José, José Luís).

Silvana casou-se com Ismael José Colares, filho de Tomás José Colares e Maria Benigna do Nascimento.

Eles tiveram os seguintes filhos

35. Francelina da Silva Collares (Francisco José Collares, José Luís, José Luís).

Francelina casou-se com Esperidião Lopes dos Santos, filho de Francisco Lopes dos Santos e Silvina José Brasil Colares.

Eles tiveram os seguintes filhos

Fontes

1. NEVES, Ilka de Guites, Domingos José de Almeida e sua descendência, Porto Alegre, Edigal, 1987, pg.49.

2. NEVES, Ilka de Guites, Domingos José de Almeida e sua descendência, pg.49.

3. NEVES, Ilka de Guites, Domingos José de Almeida e sua descendência, pg.51.

4. BRASIL, Carlos Roberto Martins, Pioneiros açorianos: notas históricas e genealógicas, Edigal, Porto Alegre, 2005, pg.

181.

5. Arquivo pessoal de Carlos Roberto Martins Brasil, 7 out 2005.

6. Arquivo pessoal de Carlos Roberto Martins Brasil, 7 out 2005.

7. RHEINGANTZ, Carlos G., Famílias Primeiras de Bagé (esboços avulsos, inéditos), Título Borba.